top of page

Custodire l’arte. Mantenere viva la visione.

Pinocchio in Galleria nasce dal desiderio di mantenere viva la visione artistica di José Luis Cicciò e il progetto da lui creato nel 2003, "Sarà vero che Pinocchio…?"

José Luis Cicciò non ha mai visto Pinocchio semplicemente come l’amato protagonista di una storia per bambini. Attraverso anni di ricerca e di esplorazione artistica, ha scoperto nel mondo creato da Carlo Lorenzini, detto Collodi, una storia molto più profonda: una storia di trasformazione, di natura umana, di crescita, di scelte, di errori e della ricerca di diventare ciò che siamo destinati a essere.

La sua opera ha inserito Pinocchio nella storia dell’arte, collocando il piccolo burattino di legno all’interno di alcuni dei grandi capolavori della pittura mondiale e invitandoci a guardare opere d’arte familiari da una prospettiva diversa.

​

Da "Sarà vero che Pinocchio…?" a "Pinocchio in Galleria"

​

Nel 2003, José Luis Cicciò ha iniziato a condividere la sua interpretazione di Pinocchio attraverso una collezione di opere originali, nelle quali Pinocchio entra in alcuni dei più celebri capolavori della storia dell’arte.

Nel corso degli anni, il progetto è cresciuto attraverso mostre, esperienze educative e incontri con un pubblico di tutte le età.

Dopo la scomparsa di José Luis nel 2022, la collezione è rimasta: non soltanto come insieme di opere d’arte, ma come espressione del suo modo unico di guardare a Pinocchio e alla storia umana che si cela dietro di lui.

Per noi, preservare il suo lavoro significa molto più che custodire i dipinti.

Significa mantenere viva la sua visione.

Significa continuare a raccontare la storia da lui iniziata, condividere la sua interpretazione con nuovi pubblici e permettere a ogni visitatore di scoprire le idee e la filosofia che erano al cuore della sua ricerca artistica.

​

Una collezione con un viaggio ancora da compiere

​

È qui che nasce Pinocchio in Galleria.

Più che una singola mostra, Pinocchio in Galleria rappresenta un nuovo capitolo nel percorso dell’intera collezione.

Le opere di José Luis Cicciò vengono riunite e presentate in diverse gallerie, spazi culturali, luoghi storici, scuole e altri contesti, permettendo a ogni luogo e a ogni pubblico di scoprire Pinocchio da una prospettiva nuova.

Attraverso queste mostre, desideriamo che le persone possano vedere qualcosa di più di Pinocchio inserito nei grandi capolavori della storia dell’arte.

Desideriamo che possano scoprire il modo in cui José Luis Cicciò guardava a Pinocchio: le sue domande, le sue riflessioni e la sua convinzione che, dietro questo personaggio apparentemente semplice, si nasconda una storia profonda sull’esperienza umana.

​

Custodire l’arte. Continuare la visione.

​

Oggi continuiamo a prenderci cura della collezione e a portare avanti la sua storia.

Ogni dipinto è parte dell’eredità che José Luis ci ha lasciato. Insieme, le opere raccontano la storia di un artista che per anni ha esplorato il significato di Pinocchio, trovando sempre nuovi modi per dare vita alle proprie idee.

Pinocchio in Galleria è il nostro modo di continuare questo viaggio.

Un viaggio iniziato con Sarà vero che Pinocchio…? e che continua oggi attraverso nuove mostre, nuovi incontri e nuove generazioni di visitatori.

Il nostro desiderio è che, ovunque la collezione arrivi, le persone non si limitino a riconoscere Pinocchio nei grandi capolavori, ma si fermino, osservino nuovamente e scoprano la storia più profonda che José Luis Cicciò vedeva dentro di lui.

​

La sua arte rimane.
La sua visione continua.
E Pinocchio continua il suo viaggio.

​

" Siamo tutti un pò come Pinocchio"

La storia raccontata da Adelina
PHOTO-2026-10-06-15-45-49.jpg

2025 © Pinocchio in the Gallery 

bottom of page